I have to admit that all I knew about Leith, before looking it up on Google Maps, was that in the famous tongue-twister the police from there “dismissive up”. But it turns out that …